O no, a decir verdad, pues si el modelo de desarrollo del código abierto se distingue por algo es, entre otras cosas, por su transparencia para con el que quiere enterarse de lo que pasa tras las bambalinas.
En cuanto a ‘Groovy Gorilla’, los significados de los nombre en clave de las versiones de Ubuntu, por lo general con un animal no muy común -esta es una de las excepciones- y un adjetivo positivo, pero menos común si cable, tienden a dejarse interpretar.
El diccionario en inglés describe groovy como algo fashionable and exciting, que traducido al castellano sería… ¿fashionable -esto se entiende, aunque se puede cambiar por fascinante- y excitante?
A mi lo de groovy me recuerda al término musical groove, así que lo dejaremos en dejaremos en… ¿el gorila marchoso? Whatever… Y sea como fuere, esperamos seguir por aquí para poder contaros todo lo que dé de sí Ubuntu 20.10 ‘Groovy Gorilla’… y más allá, a ser posible. Mientras tanto, Focal Fossa nos ocupa el tiempo y en los próximos días hablaremos bastante acerca del bicho… y otras muchas cosas, claro.
- Visto: 1155