[S-Libre] Entrevista a desarrolladores de Mozilla Firefox del MAOW 2010

[Daniel Yucra]

El último 27 de Febrero en la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, se
desarrollo el Primer MAOW en la ciudad de Lima Perú, evento auspiciado por
la Comunidad de Mozilla Perú y gracias al apoyo de la comunidad de Software
Libre COSOLIG.

Compartieron sus experiencias y conocimientos el Director de Relaciones con
Desarrolladores de la Corporación Mozilla, Jorge Villalobos (Costa Rica) y
Hernán Rodríguez Colmeiro (Argentina), experto en el desarrollo de Jetpacks
y tecnologías de extensión Firefox., aprovechando la presentación
SomosLibres.org realizó una entrevista a Percy Cabello Organizador y
coordinador de Mozilla y a los ilustres visitantes a este magno evento.

*1. ¿Cual fue el principal objetivo del evento? . Y como respondieron los
asistentes al evento MAOW 2010*
*Respuesta de Percy Cabello:* Fundamentalmente dar la oportunidad a los
miles de desarrolladores web en el Perú de conocer de cerca las
posibilidades de personalización de Firefox, de integración con los miles de
servicios web públicos y privados disponibles. Para muchos el idioma sigue
siendo una barrera de acceso a esta tecnología, ya que la gran mayoría de la
documentación se encuentra exclusivamente en inglés. Por esto contacté a
Hernán y a Jorge, desarrolladores experimentados de extensiones para
Firefox, y con la ventaja adicional poder el taller en español.

Otro objetivo importante es mostrar lo cerca que trabaja Mozilla con los
desarrolladores. Muchas personas, más aun los más jóvenes, ven el proyecto
como algo lejano y de lo que no se puede formar parte sino luego de mucha
preparación y experiencia. Si bien es cierto esto siempre es bienvenido, lo
más importante es el interés por hacer una diferencia y contribuir a mejorar
la experiencia de más de 300 millones de usuarios a nivel mundial que usan
los productos y tecnologías de Mozilla, y sobre todo de formar parte de una
comunidad de

La respuesta fue masiva. En menos de 24 horas se ocuparon todos los espacios
disponibles para el taller y tenemos ya una lista de personas interesadas
con las cuales esperamos trabajar próximamente para organizar otor.


*2. ¿Como ves el avance del Mozilla Firefox en el Perú?*
*Respuesta de Percy Cabello:* Muy impresionante. De octubre del 2008 a
octubre del 2009, se ha duplicado el número de usuarios de Firefox en el
país, lo cual es notable.

Se estima que la participación de mercado de Firefox en el Perú es de un
15%, un poco bajo en comparación con otros países de Latino América. Hay
algunas características únicas como la disponibilidad masiva de cabinas de
Internet, por lo que en gran parte la participación está determinada por el
uso de Firefox en las cabinas, algo en lo que esperamos trabajar el resto
del año.

Lo más importante es verificar que el mensaje llega. En los últimos 12 o 15
eventos en los que ha participado Mozilla, los asistentes se asombran de las
capacidades de extensibilidad de Firefox y la flexibilidad y poder de los
estándares web.


*3. Tendremos mas MAOW en Lima y Latinoamerica. ¿Cuáles son las expectativas
y el futuro de Mozilla.pe?*
*Respuesta de Percy Cabello:*Confío en que sí. De hecho ya ha habido el
acercamiento con Mozilla para repetir el evento en Lima (o con suerte en
otra ciudad del Perú), este mismo año. Aunque es de esperarse que se
priorice los países y ciudades donde aún no se realizan.

Hace pocas semanas, Mozilla ha iniciado un programa, Mozilla Jetpack
Ambassadors, que busca justamente repetir este tipo de talleres en
diferentes ciudades del mundo. Para suerte nuestra, contamos con tres de los
doce Jetpack Ambassadors en la región: Hernán de Argentina, que estuvo con
nosotros, Rodrigo en Chile y Mario en Costa Rica.


*4. Percy, ¿Cómo crees que aporta MAOW y este tipo de eventos al desarrollo
del software libre en el Perú?*
*Respuesta de Percy Cabello:* Pienso que el principal aporte es el mensaje a
la comunidades de usuarios locales que los proyectos de software libre
realmente existen por comunidades como las nuestras: activas y motivadas,
con capacidad de iniciativa y logística suficiente para hacer buenos
eventos. Como Mozilla, otros proyectos están dispuestos a apoyar estas
iniciativas y es cuestión muchas veces de simplemente preguntar y hacer, sin
mucho más en medio.

Tenemos muy buenos eventos de software libre en el Perú y creo que el
siguiente paso, sin descuidar el importante tema de difusión, es orientarlos
más a hacer: programar código, talleres, control de calidad, diseño gráfico,
etc.

Por ejemplo, para este año espero poder organizar varias sesiones de Mozilla
QA, donde los interesados podrán utilizar los sistemas de Mozilla para
verificar Firefox y Thunderbird y reportar problemas, algo que los proyectos
de software libre siempre necesitan y aprecian.

*5. ¿Porqué ha elegido XUL, Mozilla para el desarrollo de las extensiones
del Browser Firefox? y ¿Cómo nace XUL?*
*Respuesta de Jorge Villalobos:* El XUL (http://es.wikipedia.org/wiki/XUL)
fue creado por Netscape y Mozilla, cuando Mozilla como proyecto estaba
apenas en sus inicios. Se creó con la idea de generar elementos gráficos a
partir de documentos XML y terminó convirtiéndose en la base toda la
interfaz gráfica de los productos de Mozilla, incluyendo el Firefox y el
Thunderbird. Las extensiones son exactamente eso: continuaciones de la
interfaz de Firefox, agregando nuevas funcionalidades con casi todas la
mismas libertades y herramientas que tendría un desarrollador de Mozilla.
*

6. ¿Cuales crees que deben ser los pre-requisitos para comenzar a
desarrollar con XUL?*
*Respuesta de Jorge Villalobos:* Nnecesitamos conocimientos previos.XUL
consiste principalmente de XML, CSS y JavaScript, las mismas tecnologías
utilizadas para desarrollo web. Un programador con conocimientos en
desarrollo web está muy bien preparado para aprender XUL. Sin embargo existe
documentación en línea sobre todas las tecnologías necesarias para
desarrollar con XUL, así que cualquiera con suficiente tiempo e interés
puede aprender a hacerlo rápidamente.

*7. Además de desarrollar extensiones con XUL, ¿Que más se puede hacer con
este lenguaje?*
*Respuesta de Jorge Villalobos:* Mozilla ofrece una plataforma llamada
XULRunner, que es la misma utilizada para Firefox y Thunderbird. Sobre esa
plataforma se puede crear todo tipo de aplicaciones, como ha sido el caso de
aplicaciones como Songbird, Komodo y Miro. Las interfaces de estos programas
también son XUL. Además de esto, una persona que conozca de XUL puede
contribuir con correcciones y nuevas funcionalidades a cualquiera de estos
proyectos, que son generalmente de código abierto.

*8. ¿Cuál es el nivel de madurez de XUL?, ¿Qué mas se se puede hacer con
XUL?*
*Respuesta de Jorge Villalobos:* XUL tiene alrededor de 10 años de existir y
es utilizado en docenas de aplilcaciones y miles de extensiones, así que es
muy estable. Lamentablemente no ha recibido tanta atención como otras partes
de Firefox, así que hay algunos aspectos del lenguaje que pueden parecer
anticuados o tediosos.

*9. ¿Qué es Fennec y crees que podemos desarrollar extensiones para firefox
en los telefonos moviles?*
*Respuesta de Jorge Villalobos:* Fennec es la versión móvil del Firefox.
Tiene una versión casi final para Maemo en los Nokia (
http://www.mozilla.org/projects/fennec/1.0b5/releasenotes/) y una versión
experimental para Windows Mobile (
http://www.mozilla.org/projects/fennec/1.0a3-wm/releasenotes/). El Fennec
también utiliza la plataforma XUL, y tiene la capacidad de instalar
extensiones. Más bien ya hay una lista importante de extensiones con soporte
para Fennec en el sitio oficial: https://addons.mozilla.org/mobile/

*10. ¿Cual seria tu mensaje y saludo para los usuarios peruanos de mozilla
firefox?*
*Respuesta de Jorge Villalobos:* Hace algunos años tenía un gran interés en
el Firefox y Mozilla, los cuales estaban apenas empezando a ser conocidos
por el mundo. Empecé a participar en la comunidad de una manera bastante
modesta, sin pensar que jamás podría llegar a ser una parte importante de
ella. Hoy soy un empleado de Mozilla, y tengo bajo mi responsabilidad a toda
la comunidad de desarrolladores de extensiones y otros complementos
alrededor del mundo.

En cierta forma Mozilla está apenas empezando a formarse. La competencia de
Internet Explorer, Google Chrome y otros ahora se centra en tener el mejor
soporte de estándares web y el dominio del mercado móvil, lo cual hace 5 o
10 años era inconcebible. El Firefox ahora maneja el 25% del tráfico en
internet, y queda por verse si va a poder llegar al siguiente nivel y
convertirse en el líder mundial.

Este es un muy buen momento para unirse a la comunidad Mozilla y ayudar a
Firefox a obtener su merecido lugar. Ninguna tarea es muy grande o muy
pequeña; todos pueden ayudar. Si tienen curiosidad sobre lo que pueden hacer
por Mozilla, les recomiendo que visiten http://www.mozilla.org/contribute/.
También estoy a la orden para cualquier consulta en jorge en mozilla.com

Muchas gracias a todos los organizadores del MAOW en Perú, especialmente a
Percy, Daniel y Hernán. La pasión de los peruanos por la tecnología me ha
dejado impresionado, y espero verlos pronto de nuevo.

*11. ¿Qué se puede hacer con Jetpack y como pueden aprovechar esta
herramienta los desarrolladores?*
*Respuesta de Hernan Rodriguez Colmeiro:* En este momento con Jetpack se
pueden hacer muy diversas cosas y de una manera muy simple. Si bien es
todavía un prototipo de Mozilla Labs eso no le quita poder a la plataforma.
Lo especial de Jetpack es que el tiempo necesario para aprender a
desarrollar una extensión con el mismo es muy poco, logrando empezar a
desarrollar lo que uno tiene en mente en sólo unas horas. Otro de los
objeivos de Jetpack es achicar la barrera entre tener una idea acerca de una
extensión, y poder programar la misma. Es por esto que se utilizan lenguajes
ya conocidos por mucha gente, como HTML, JavaScript y CSS, de modo que sea
sencillo de comprender inicialmente.

*12. ¿Porqué tenemos que desarrollar extensiones para Mozilla Firefox? *
Respuesta de Hernan Rodriguez Colmeiro: Las extensiones son lo que nos
permite modelar nuestra experiencia en la web, lograr que la web se ajuste a
nuestras necesidades y no al revés. Uno puede pensar en las extensiones a la
web como los programas a una computadora, todos tenemos nuestro conjunto
favorito de programas que nos ayudan a tener una mejor experiencia en
nuestro tiempo con la computadora, por qué no hacer lo mismo con la web?
Desarrollar extensiones no sólo nos permite a nosotros mejorar la
experiencia web con la nueva extensión, sino que también permite ayudar a
mejorar la de muchos otros usuarios con necesidades similares! También
pueden desarrollarse como una fuente de ingresos, si bien el modelo no es el
de un store de aplicaciones, hay forma de pedir contribuciones por el uso de
nuestra extensión.

*13. ¿Cual es el futuro de Jetpack?*
*Respuesta de Hernan Rodriguez Colmeiro:* Jetpack nace como respuesta a las
necesidades de los usuarios de extensiones, como ser el no tener que
reiniciar el navegador luego de instalar uno nuevo, y también de los
desarrolladores, el no tener que aprender muchas cosas nuevas para empezar a
crearlas. Es por esto que la plataforma llegó para quedarse, y lo único que
le falta para egresar de Mozilla Labs es madurez y control de calidad. Algo
para remarcar es que Jetpack no se pensó como reemplazo del modelo actual de
extensiones, sino para coexistir como una alternativa más para el desarrollo
de las mismas. La idea es que si piensas hacer una extensión simple puedas
hacerlo rápidamente con Jetpack, mientras que si tu extensión es complicada
y necesita acceso a elementos de más bajo nivel, aún puedas hacerlo con el
modelo tradicional.

*14. ¿Cual es la principal diferencia de la versión 0.8 y Reboot de JetPack?
*
*Respuesta de Hernan Rodriguez Colmeiro:* Jetpack existe como prototipo
desde Mayo del 2009, y desde entonces se ha ido recolectando comentarios,
sugerencias y críticas de los primeros usuarios de la plataforma. Luego de
casi un año de ir acumulando toda esa información, se decidió que era hora
de terminar el desarrollo del prototipo y comenzar un producto más escalable
y estable para su futura inclusión en la plataforma. Y así nació Jetpack
Reboot. El Reboot ("reinicio" en español) recién va a aparecer su primera
versión en las siguientes semanas, aunque las primeras versiones candidatas
ya están disponibles.
La manera de programar las extensiones con Jetpack va a seguir siendo muy
similar, quizás incluso más cómoda, pero eso ya es tema para estar
charlando toda una tarde! También hay que aclarar que "Reboot" es sólo un
nombre interno y no es el nombre final que quedará para la nueva
versión. Todavía esto está en activa discusión, así que no es de
sorprenderse si a fin de cuentas el nombre cambia.

*15. ¿Cuales crees que deben ser los requisitos o conocimientos previos para
trabajar con JetPack?*
Respuesta de Hernan Rodriguez Colmeiro:Los requsitos previos para trabajar
con Jetpack son realmente muy pocos. Si alguna vez programaste una página
web, usando JavaScript, HTML y CSS ya estás en condiciones de empezar a
programar algo con Jetpack. Si nunca lo hiciste, las noticias también son
buenas, ya que estas tres tecnologías son casi complementarias y fáciles de
aprender.

*16. ¿Como has visto a los participantes del MAOW 2010, y cual sería el
mensaje y saludo para los usuarios Firefox del Perú*
Respuesta de Hernan Rodriguez Colmeiro: Fue muy grata la experiencia con los
participantes del MAOW 2010 de Lima, superaron con creces mis expectativas.
Hace tiempo que venía soñando participar en un evento así, y si bien fue
increíble estar dictando el taller, también !me hubiera encantado estar en
el lugar de los asistentes!
Les mando un enorme saludo desde Buenos Aires a todos los usuarios de
Firefox del Perú, y a no olvidarse que todos unidos podemos hacer llegar
nuestra voz al mundo. ¡Qué se enteren que existimos y qué somos tan capaces
como todo el resto!

Por: Daniel Yucra Sotomayor (http://danielyucra.somoslibres.org)
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://somoslibres.org/pipermail/sl_somoslibres.org/attachments/20100313/1f8d5030/attachment-0001.html>